欧宝体育

媒体昆工

新华网 “云岭翻译”上线“一部手机办事通”

2021-11-03  点击:

日前(qian),“云(yun)(yun)岭翻(fan)(fan)译(yi)(yi)(yi)(yi)”服务板块(kuai)正式(shi)上(shang)线“一部手机办(ban)(ban)事(shi)通(tong)”,成为首家(jia)上(shang)线“一部手机办(ban)(ban)事(shi)通(tong)”的南(nan)(nan)亚(ya)(ya)东南(nan)(nan)亚(ya)(ya)语(yu)言翻(fan)(fan)译(yi)(yi)(yi)(yi)工具。作(zuo)为一款由(you)云(yun)(yun)南(nan)(nan)本(ben)土实验室(shi)自主研发(fa)的翻(fan)(fan)译(yi)(yi)(yi)(yi)工具,“云(yun)(yun)岭翻(fan)(fan)译(yi)(yi)(yi)(yi)”除(chu)可支持中英互译(yi)(yi)(yi)(yi)外,还能实现与越南(nan)(nan)语(yu)、泰语(yu)、柬(jian)埔寨语(yu)、缅甸语(yu)、老挝语(yu)等南(nan)(nan)亚(ya)(ya)东南(nan)(nan)亚(ya)(ya)语(yu)言的互译(yi)(yi)(yi)(yi),并(bing)具备语(yu)音翻(fan)(fan)译(yi)(yi)(yi)(yi)功能。

“云岭翻(fan)译”服务板块页面截(jie)图。

“云岭翻(fan)译”是小语(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)智(zhi)能(neng)信息科技(云南(nan))有(you)限公(gong)司(si)与欧宝(bao)体育(yu)云南(nan)省(sheng)人工智(zhi)能(neng)重点(dian)实验(yan)室联合研(yan)发的机器翻(fan)译引擎,采用神经机器翻(fan)译技术(shu),使用大规模(mo)双语(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)平(ping)行语(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)料训练,当前(qian)已(yi)实现中文到越南(nan)语(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、泰语(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、缅甸语(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、老挝语(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、柬埔寨语(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、菲律宾语(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)等108个(ge)语(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)种(zhong)双向机器翻(fan)译。

云(yun)岭翻(fan)译(yi)机产品图(资料图)。昆明呈贡信息产业园区管委(wei)会(hui) 供图

欧宝体育(yu)云南(nan)省人工(gong)(gong)智能重(zhong)点实(shi)验(yan)室于2020年11月进驻(zhu)云南(nan)省数(shu)字(zi)(zi)经济(ji)开发区(昆明呈贡信(xin)息(xi)产(chan)业园(yuan)区),结合(he)园(yuan)区在推动产(chan)学研成果转化和(he)信(xin)息(xi)产(chan)业孵化等方面(mian)的(de)实(shi)践经验(yan)及平台资(zi)源,立足实(shi)验(yan)室在南(nan)亚东南(nan)亚语言(yan)教育(yu)方面(mian)的(de)独有(you)资(zi)源和(he)多语种人才优势,园(yuan)区与实(shi)验(yan)室进行资(zi)源整合(he)、双向发力(li),聚(ju)力(li)打造南(nan)亚东南(nan)亚语系数(shu)字(zi)(zi)经济(ji)特色工(gong)(gong)程。

云南省数(shu)字经济(ji)开发区(qu)(昆明呈贡信(xin)(xin)息产业(ye)园(yuan)区(qu))一角(2021年8月1日摄)。昆明呈贡信(xin)(xin)息产业(ye)园(yuan)区(qu)管委会 供图

入(ru)驻以来(lai),通过“语(yu)言(yan)技术+”的(de)应用和产业合(he)作(zuo)平(ping)台(tai)建设(she),“云(yun)岭翻译”及“小语(yu)洞听”“小语(yu)洞见”“小语(yu)会议”“小语(yu)译制”等“小语(yu)智能”系(xi)列(lie)项(xiang)目(mu)的(de)研发成(cheng)果转化运用不断落地(di)开花,通过“校”“企”“研”的(de)合(he)作(zuo)模式,将关联(lian)产品加速推向(xiang)市场。

航拍云(yun)南(nan)省数(shu)字(zi)经济开(kai)发区(昆(kun)明呈贡信息(xi)产业园(yuan)区)(2021年10月(yue)20日(ri)摄)。昆(kun)明呈贡信息(xi)产业园(yuan)区管委会(hui) 供(gong)图

成果(guo)运用的不断(duan)突破为(wei)园区打造辐射南(nan)亚东南(nan)亚的新一代信(xin)息(xi)技术产业(ye)战(zhan)略高地、培育(yu)云南(nan)省数字经济特色产业(ye)发展起到了(le)积极(ji)作(zuo)用,也(ye)为(wei)推动建设(she)面向南(nan)亚东南(nan)亚辐射中心提供(gong)了(le)语言技术支撑(cheng)。

云南省人工(gong)智能重(zhong)点(dian)实验室云南省海量语言信息(xi)处(chu)理工(gong)程实验室(2021年(nian)10月20日(ri)摄)。昆明呈贡信息(xi)产业园(yuan)区(qu)管委会 供图

今年4月(yue)初,云(yun)南(nan)省人工智能(neng)重(zhong)点实验室(shi)捐赠100台“云(yun)岭(ling)翻译”智能(neng)翻译机到瑞(rui)丽(li)一线,驰援瑞(rui)丽(li)抗疫(yi)。随后,又与小语智能(neng)信息科(ke)技(云(yun)南(nan))有限公司展开联(lian)合研发安卓版“云(yun)岭(ling)翻译 瑞(rui)丽(li)抗疫(yi)专用(yong)”App,并投入使用(yong),为(wei)当地医护人员在对缅甸籍确诊病(bing)例的治疗过程中(zhong)提供了技术支持。

实验室研究(jiu)人员捐(juan)赠翻译机(ji)(2021年4月2日摄)。昆明呈贡信息产业园区管(guan)委会(hui) 供图

近年来,云南(nan)省人工智能重点实验室开展自(zi)然语(yu)言处(chu)理、机(ji)器(qi)翻(fan)译(yi)、信息检(jian)索(suo)、语(yu)音识(shi)别(bie)与合成、图像(xiang)识(shi)别(bie)与检(jian)索(suo)、机(ji)器(qi)学(xue)习、智能控制等(deng)研究,针对(dui)机(ji)器(qi)翻(fan)译(yi)、跨(kua)语(yu)言检(jian)索(suo)、语(yu)音识(shi)别(bie)、语(yu)音合成、图像(xiang)OCR识(shi)别(bie)等(deng)方(fang)面面临(lin)的(de)难点问题进行攻关(guan),突破了一系列关(guan)键技术并取(qu)得(de)多项(xiang)研究成果。

云岭翻(fan)译APP。

下一(yi)步,昆明呈贡信息产(chan)业(ye)(ye)园区管委会和(he)云(yun)南(nan)省人(ren)工智能(neng)重(zhong)点(dian)实(shi)(shi)验(yan)室将(jiang)坚持产(chan)学(xue)研一(yi)体发(fa)(fa)展的(de)工作(zuo)思路,推动产(chan)业(ye)(ye)链、创新(xin)链、人(ren)才链有(you)效(xiao)衔接,通过“园区+实(shi)(shi)验(yan)室”的(de)模式(shi),共同打造好面向南(nan)亚(ya)东(dong)南(nan)亚(ya)的(de)多语(yu)种技(ji)术研发(fa)(fa)和(he)产(chan)业(ye)(ye)示范基地(di),推动小语(yu)种软件信息服务产(chan)业(ye)(ye)落(luo)地(di)和(he)发(fa)(fa)展,以更多“云(yun)字(zi)号”数字(zi)产(chan)品(pin)赋能(neng)加码,为云(yun)南(nan)开放(fang)发(fa)(fa)展提供新(xin)动能(neng)。(完(wan))

上一条: 春城晚报 历史首次!欧宝体育迎来2位女飞行学员 下一条: 云南网 云南首家!“云岭翻译”服务板块正式上线“一部手机办事通”

欧宝体育